معاشرتی استحکام میں آدابِ معاشرت کا کردار:تعلیماتِ نبویﷺ کی روشنی میں
Social Etiquette: A Key to Social Harmony in the Context of the Prophet's Teachings
Abstract
One of the most important Islamic duties that entails the well-being, safety, and survival of society in this world and the hereafter is advocating the right and forbidding the evil. The sustainability of a society depends on these two types of commandments. All the religious exhortations and intimidations are described under these commandments. The good and advocated deeds include embracing the each other, optimistic thinking for others, prevention of obscenity, security of the chastity, ascertain the accuracy of information and paying the due regards to others etc. On the other hand, forbidden or evil deeds include backbiting, ridiculing the others, reviling one another with nicknames, finding fault with one another and mimicking someone etc. In this article a discussion has been made to elaborate the Prophetic Style to groom the people of society for obeying these commandments, in order to establish a balanced and sustainable society. Because, evolution of the civilisation, social sustainability and lasting peace of society merely depend on obeying such commandments.
References
محمد بن یوسف الصالحي الشامی، سبل الھدیٰ والرشاد فی سیرۃ خیر العباد، (لبنان: دارالکتب العلمیۃ، 2013ء)،34 :9۔
Muḥammad ibn Yūsuf al-Ṣāliḥī al-Shāmī, Subul al-Hudā wa-al-Rashād fī Sīra Khayr al-'Ibād (Lebanon: Dār al-Kitb al-'Ilmīyah, 2013 CE), vol.9, p. 34.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب الجنائز، باب ما جاء فی ثواب المریض، رقم الحدیث: 965۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb mā jā'a fī thawāb al-marīḍ, Hadith no. 965.
ایضاً، رقم الحدیث: 966۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb mā jā'a fī thawāb al-marīḍ, Hadith no. 966.
صحیح ابن حبان، رقم الحدیث: 2926؛ الادب المفرد، باب العیادۃ فی جوف اللیل، رقم الحدیث: 497۔
Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, Hadith no. 2926; al-Adab al-Mufrad, Bāb al-'Iyādah fī Jawf al-Layl, Hadith no. 497.
النور،6:24؛ التوبہ، 9:9۔
al-Nūr, 24:6./ al-Tawbah, 9:9.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب المرضی، باب وجوب عیادۃ المریض، رقم الحدیث: 5649۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Marḍī, Bāb wujūb 'iyādat al-marīḍ, Hadith no. 5649.
ابن ماجہ، محمد ابن یزید، القزوینی، ابوعبداللہ، السنن،کتاب الجنائز، باب ما جاء فی ثواب من عاد مریضاً، رقم الحدیث:1442۔
Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yazīd al-Qazwīnī, al-Sunan, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb mā jā'a fī thawāb man 'āda marīḍan, Hadith no. 1442.
مسلم بن حجاج القشیری، الامام، الجامع الصحیح،(ریاض: بیت الافکار الدولیۃ للنشر والتوزیع، س۔ن) ،کتاب البر والصلۃ، باب فضل عیادۃ المریض، رقم الحدیث: 2569۔
Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, al-Imām, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ (Riyadh: Bayt al-Afkār al-Dawliyah li-al-Nashr wa-al-Tawzī', s.n.), Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila, Bāb faḍl 'iyādat al-marīḍ, Hadith no. 2569.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب الجنائز، باب ما جاء فی عیادۃ المریض، رقم الحدیث: 967۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb mā jā'a fī 'iyādat al-marīḍ, Hadith no. 967.
ایضاً، رقم الحدیث: 969۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb mā jā'a fī 'iyādat al-marīḍ, Hadith no. 969.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب المرضیٰ، باب عیادۃ الاعراب، رقم الحدیث: 5656۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Marḍī, Bāb 'Iyādat al-A'rab, Hadith no. 5656.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب المرضیٰ، باب عیادۃ المشرک، رقم الحدیث: 5657۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Marḍī, Bāb 'Iyādat al-Mushrik, Hadith no. 5657.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، رقم الحدیث: 5651۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Hadith no. 5651.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، باب عیادۃالمریض راکبا وماشیا وردفا علی الحمار، رقم الحدیث:5663۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Marḍī, Bāb 'Iyādat al-Marīḍ Rākibān wa-Māshīyān wa-Radifan 'alá al-Ḥimar, Hadith no. 5663.
بخاری،محمد بن اسماعیل،الادب المفرد ، باب دعاء العائد للمریض بالشفاء، رقم الحدیث: 520۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Adab al-Mufrad, Bāb Du'ā' al-'Ā'id lil-Marīḍ bi-al-Shifā', Hadith no.520.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب الجنائز، باب اذا اسلم الصبحی فمات، رقم الحدیث: 1356۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Jinā'iz, Bāb Idhā Aslama al-Ṣubḥī fa-Māta, Hadith no. 1356.
بخاری،محمد بن اسماعیل،الادب المفرد ، باب عیادۃ النساء الرجل المریض، رقم الحدیث: 530۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Adab al-Mufrad, Bāb 'Iyādat al-Nisā' al-Rajul al-Marīḍ, Hadith no. 530.
ابن عابدین، زین الدین ابن نجیم، البحر الرائق،ج8 ، ص204۔
bn 'Ābidīn, Zayn al-Dīn ibn Nujaym, al-Baḥr al-Rā'iḳ, vol. 8, p. 204.
النور، 12:24۔
al-Nūr, 24:12.
ابن ہشام،ابو محمد عبدالملک، السیرۃ النبویۃ، 175:3۔
Ibn Hishām, Abū Muḥammad 'Abd al-Malik, al-Sīra al-Nabawiyya, vol.3, p. 175.
واقدی، ابوعبداللہ محمد بن عمر، کتاب المغازی، تحقیق: محمد عبدالقادر احمد عطا، (بیروت: دارالکتب العلمیۃ، 2013/1443)، 370:1۔
Wāqidī, Abū 'Abdillāh Muḥammad ibn 'Umar, Kitāb al-Maghāzī, ed. Muḥammad 'Abd al-Qādir Aḥmad 'Aṭā' (Beirut: Dār al-Kitb al-'Ilmīyah, 2013/1443 CE), vol.1, p. 370.
الحجرات، 6:49۔
al-Ḥujurāt, 49: 6.
الزمر،18-17:39۔
al-Zumar, 39: 17-18.
مسلم بن حجاج القشیری، الامام، الجامع الصحیح، المقدمہ، باب النہی عن الحدیث بکل ما سمع، رقم الحدیث: 7۔
Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, al-Imām, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, al-Muqaddimah, Bāb al-Nahī 'an al-Ḥadīth bi-Kull Mā Sami', Hadith no. 7.
النور، 31-30:24۔
al-Nūr, 24: 30-31.
البقرۃ،:253:2۔
al-Baqarah, 2:253.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب فی تنزیل الناس منازلھم، رقم الحدیث: 4842۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī Tanazzul al-Nās Manāzilahum, Hadith no. 4842.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب الجہاد والسیر، باب اذا نزل العدو علی حکم رجل، رقم الحدیث: 3043۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Jihād wa-al-Sīr, Bāb Idhā Nuzila al-'Adū 'alá Ḥukm Rajul, Hadith no. 3043.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب فی تنزیل الناس منازلھم، رقم الحدیث: 4842۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī Tanazzul al-Nās Manāzilahum, Hadith no. 4842.
کاندھلوی، مولانا محمد یوسف، حیاۃ الصحابۃ، (دمشق: دارالقلم، 1969/1389)، 402:2۔
Kāndhlawī, Muḥammad Yūsuf, Ḥayāt al-Ṣaḥābah (Damascus: Dār al-Qalam, 1969/1389 CE), vol. 2, p. 402.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب الدیات، باب من استعان عبداً او صبیاً، رقم الحدیث: 6911۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Diyāt, Bāb man Istā'an 'Abdan aw Ṣabīyān, Hadith no. 6911.
الحجرات،12:49۔
al-Ḥujurāt, 49: 12.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب البر والصلۃ، باب ما جاء فی الستر علی المسلم، رقم الحدیث: 1930۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila, Bāb mā jā'a fī al-Sitr 'alá al-Muslim, Hadith no. 1930.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد، کتاب الادب، باب فی الستر علی المسلم، رقم الحدیث: 4891۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī al-Sitr 'alá al-Muslim, Hadith no. 4891.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد، کتاب الادب، باب فی الغیبۃ، رقم الحدیث: 4880۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī al-Ghaybah, Hadith no. 4880.
الحجرات،11:49۔
al-Ḥujurāt, 49: 11.
ندوی، مجیب الرحمٰن عتیق، اسلامی معاشرہ کی تعمیر و تشکیل سورۃ حجرات کی روشنی میں، (نیرل، انڈیا: شعبہ تحقیق و ریسرچ دارالعلوم امام ربانی، 2020ء)، ص101۔
Nadwī, Mujīb al-Raḥmān 'Atīq, Islāmī Mu'āsharah kī Ta'mīr wa Ta'ṣīl Sūrat al-Ḥujurāt kī Roshnī mein (Nerli, India: Shu'bah Taḥqīq wa Riṣārach Dār al-'Ulūm Imām Rabānī, 2020 CE), p. 101.
الحجرات،12:49۔
al-Ḥujurāt, 49: 12.
بنی اسرائیل، 36:17۔
Banī Isrā'īl, 17:36.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب الادب، باب ما ینھی عن التعاسد والتدابر، رقم الحدیث: 6064۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Adab, Bāb mā Yanḥá 'an al-Ta'āṣud wa-al-Tadābur, Hadith no. 6064.
بخاری،محمد بن اسماعیل،الادب المفرد ،باب الظن، رقم الحدیث: 1288۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Adab al-Mufrad, Bāb al-Ẓann, Hadith no. 1288.
الحجرات، 49:11۔
al-Ḥujurāt, 49:11.
الازہری، پیر محمد کرم شاہ، ضیاء القرآن، 594:4۔
al-Azharī, Pīr Muḥammad Karam Shāh, Ḍiyā' al-Qur'ān, vol. 4, p. 594.
مسلم بن حجاج القشیری، الامام، الجامع الصحیح، کتاب البر والصلۃ والادب، باب تحریم ظلم المسلم وخذلہ، رقم الحدیث: 2564۔
Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, al-Imām, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila wa-al-Adab, Bāb Taḥrīm Ẓulm al-Muslim wa-Khẓlah, Hadith no. 2564.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب فی الغیبۃ، رقم الحدیث: 4876۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī al-Ghaybah, Hadith no. 4876.
ایضاً، رقم الحدیث: 4875۔
Hadith no. 4875.
الحجرات،12:49۔
al-Ḥujurāt, 12:49.
مسلم بن حجاج القشیری، الامام، الجامع الصحیح،کتاب البر والصلۃ والادب، باب تحریم الغیبۃ، رقم الحدیث: 2589۔
Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, al-Imām, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila wa-al-Adab, Bāb Taḥrīm al-Ghaybah, Hadith no. 2589.
امام نووی، یحیٰ بن شرف، الاذکار النوویۃ، (ریاض، سعودی عرب: دار ابن خزیمۃ،2001/1422)، ص105۔
Imām Nawawī, Yaḥyá ibn Sharaf, al-Aḏkār al-Nawawiyyah (Riyadh, Saudi Arabia: Dār Ibn Khuzaymah, 2001/1422 CE), p. 105.
القلم، 11:68۔
al-Qalam, 68: 11.
مالکی، قاضی عیاض، الشفا بتعریف حقوق المصطفیٰﷺ، تحقیق: الدکتور عبدالسلام البکاری، (بیروت: دار ابن حزم، 2012/1433)، ص184۔
Mālikī, Qāḍī 'Iyāḍ, al-Shifā bi-Ta'rīf Ḥuqūq al-Muṣṭafá (Beirut: Dār Ibn Ḥazm, 2012/1433 CE), p. 184.
النور،4:24۔
al-Nūr, 24: 4.
القصص،55:28۔
al-Qaṣaṣ, 28: 55.
المؤمنون، 3-1:23۔
al-Mu'minūn, 23: 1-3.
النور،19:24۔
al-Nūr, 24: 19.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب الزھد، باب منہ، رقم الحدیث: ۔2317۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Zuhd, Bāb Manh, Hadith no. 2317.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب البر والصلۃ، باب ما جاء فی اللعنۃ، رقم الحدیث: 1977۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila, Bāb mā jā'a fī al-La'nah, Hadith no. 1977.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب البر والصلۃ، باب ما جاء فی اللعنۃ، رقم الحدیث: 2027۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Birr wa-al-Ṣila, Bāb mā jā'a fī al-La'nah, Hadith no. 2027.
النور،27:24۔
al-Nūr, 24: 27.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب کیف الاستیذان، رقم الحدیث: 5177۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb Kayf al-Istī'dhān, Hadith no. 5177.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب الاستیذان، باب ما جاء فی التسلیم قبل الاستیذان، رقم الحدیث: 2710۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Istī'dhān, Bāb mā jā'a fī al-Taslim qabl al-Istī'dhān, Hadith no. 2710.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب کیف الاستیذان، رقم الحدیث: 5177۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb Kayf al-Istī'dhān, Hadith no. 5177.
بخاری،محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح، کتاب الاستیذان،باب اذا قال من؟ فقال انا، رقم الحدیث: 6250۔
Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl, al-Jāmi' al-Ṣaḥīḥ, Kitāb al-Istī'dhān, Bāb Idhā Qāla man? Fa-Qāla Anā, Hadith no. 6250.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب کم مرۃ یسلم الرجل فی الاستیذان، رقم الحدیث: 5180۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb Kam Marrata Yaslim al-Rajul fī al-Istī'dhān, Hadith no. 5180.
ایضاً، رقم الحدیث: 5186۔
Hadith no. 5186.
ترمذی،ابوعیسی محمد بن عیسی الترمذی، سنن ترمذی،کتاب الاستیذان، باب من اطلع فی دار قوم بغیر اذنھم، رقم الحدیث: 2708۔
Tirmidhī, Abū 'Īsá Muḥammad ibn 'Īsá, Sunan al-Tirmidhī, Kitāb al-Istī'dhān, Bāb man Aṭla'a fī Dār Qawm bi-Ghayr Idhnihim, Hadith no. 2708.
ابوداؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد،کتاب الادب، باب فی الاستیذان، رقم الحدیث: 5172۔
Abū Dāwūd, Sulaymān ibn al-Ash'ath, Sunan Abī Dāwūd, Kitāb al-Adab, Bāb fī al-Istī'dhān, Hadith no. 5172.
Copyright (c) 2024 Jihat ul Islam
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
