الرحلة الحجازية" للقاضي محمد سليمان المنصوربوري: دراسة وتحليل"

"The Hijaz Journey" by Qazi Muhammad Suleiman Al-Mansurpuri: Study and Analysis

  • Hafiz Muhammad Tahir PhD Scholar in Arabic Department, NUML, Islamabad.
  • Dr Muhammad Ismail Assistant Professor, Department of Arabic, NUML, Islamabad
Keywords: Makkah Al-Mukarramah , Holy Mosques , Suleiman Al-Mansurpuri

Abstract

Hajj trips to Makkah Al-Mukarramah are among the topics that occupied a prominent place among Muslims, and the Islamic peoples produced abundant literature in this art in Arabic, Persian, Urdu and other languages. It considers the Two Holy Mosques an important source of historical sources, and solid scientific material, that can help us identify many important aspects of the history of the Two Holy Mosques and their influence on the Muslims of the Indian subcontinent because this vital region of the world represents an important attraction point for Asians in general and for Muslims of the subcontinent Hindi in particular, and I will address in my research this "The Hijaz Journey" by Judge Muhammad Suleiman Al-Mansurpuri.

References

المنصوربوري، عبد الباقي (القاضي): سيرت سلمان ملحق ب"سفر نامه حجاز". الطبعة الثانية)لاهور: سلمان آرت بريس، 1986م(،261.

Al-Manṣūrpūrī, Abdul-Bāqi (Judge): Sīrat Salmān included in "Safar Nāmah Ḥijāz". The second edition (Lahore: Salman Art Press, 1986 AD), 261.

البهتي، محمد إسحاق: تذكرة القاضي محمد سليمان المنصوربوري. الطبعة الأولى)لاهور: المكتبة السلفية، 2007م(، 68.

Al-bhatti, Muhmmad Ishaq: Tazkirtul Qazi Muhammad Saleiman almansulpuri. The first edition (Lahore: almakta-tus-salfia, 2007 AD), 68.

نفس المرجع. 69-70.

Same reference. 69-70.

البهتي، محمد إسحاق: تذكرة القاضي محمد سليمان المنصوربوري. الطبعة الأولى)لاهور: المكتبة السلفية، 2007م(، 89، 90، 111.

Al-bhatti, Muhmmad Ishaq: Tazkirtul Qazi Muhammad Saleiman almansulpuri. The first edition (Lahore: almakta-tus-salfia, 2007 AD), 89, 90, 111..

البهتي، محمد إسحاق: تذكرة القاضي محمد سليمان المنصوربوري. 113، 125، 138، 139.

Al-bhatti, Muhmmad Ishaq: Tazkirtul Qazi Muhammad Saleiman almansulpuri. 113, 125, 138, 139.

نفس المرجع. 107، 114، 115.

Same reference. 107, 114, 115.

نفس المرجع. 156.

Same reference. 156.

نفس المرجع. 114.

Same reference. 114.

المنصوربوري، محمد سليمان (القاضي): سفرنامہ حجاز (تاريخ الحرمين). الطبعة الثانية)لاهور: سلمان آرت بريس، 1404 هـ / 1986 م(، 279.

Al-Manṣūrpūrī, (Qazi): Safar Nāmah Ḥijāz. The second edition (Lahore: Salman Art Press, 1404 Hijri/ 1986 AD), 279.

البهتي، محمد إسحاق: تذكرة القاضي محمد سليمان المنصوربوري. 298-323.

Al-bhatti, Muhmmad Ishaq: Tazkirtul Qazi Muhammad Saleiman almansulpuri. 298-323.

وهذه الكتب الأخيرة مذكورة في الصفحات الخاصة بحياة العلامة المنصوربوري للدكتور مقتدى حسن ياسين في مقدمته للترجمة العربية للكتاب التي صدرت عن الدار السلفية في بومباي, ط أولى ،1410هـ / 1989م، 13.

These last books are mentioned in the pages on the life of Allama al-Mansurpuri by Dr. Muqtada Hasan Yassin in his introduction to the Arabic translation of the book that was issued by the aldar-al-Salafia in Bombay, first edition, 1410 hijri/ 1989 AD, 13.

المنصوربوري، محمد سليمان (القاضي): سفرنامہ حجاز. الطبعة الأولى )لاهور: كانشي رام بريس، 1443هـ / 1924م(، صفحة الغلاف الداخلي.

Al-Manṣūrpūrī, (Qazi) Muhammad Suleiman: Safar Nāmah Ḥijāz. The second edition (Lahore: Salman Art Press, 1404 Hijri/ 1986 AD), inner cover page .

نفس المرجع. 5-43.

Same reference. 5-43.

نفس المرجع. 267-284.

Same reference. 267-284.

نفس المرجع. 5.

Same reference. 5.

نفس المرجع. 284.

Same reference. 284.

نفس المرجع. 1-5.

Same reference. 1-5.

نفس المرجع. 3-5.

Same reference. 3-5.

نفس المرجع. 6-20.

Same reference. 6-20.

نفس المرجع. 15- 48.

Same reference. 15-48.

نفس المرجع. 22-25.

Same reference. 22-25.

نفس المرجع. 25-35.

Same reference. 25-35.

نفس المرجع. 37-89.

Same reference. 37-89.

نفس المرجع. 90-183.

Same reference. 90-183.

نفس المرجع. 184-263.

Same reference. 184-263.

نفس المرجع. 267-284.

Same reference. 267-284.

نفس المرجع. 286-295.

Same reference. 286-295.

Published
2023-06-26
How to Cite
Hafiz Muhammad Tahir, & Dr Muhammad Ismail. (2023). الرحلة الحجازية" للقاضي محمد سليمان المنصوربوري: دراسة وتحليل": "The Hijaz Journey" by Qazi Muhammad Suleiman Al-Mansurpuri: Study and Analysis. Jihat Ul Islam, 16(2), 256-265. https://doi.org/10.51506/jihat-ul-islam.v16i2.584