قتل غیرت کا مسئلہ اور سزا ایک مختصر: تحقیقی، شریعی و قانونی تجزیہ
Honor Killing: A Brief Research, Sharia, and Legal Analysis
Abstract
Honour killings, widely condemned in contemporary society, are seen as severe human rights violations rooted in patriarchal values rather than religious doctrines. This analysis explores the Islamic perspective on honour killings, highlighting that such acts are not endorsed by Sharia law, which emphasizes justice, mercy, and due process. Preventing honour killings requires legal reforms, social awareness, and educational programs. Historical evidence from the Prophetic era underscores that extrajudicial killings were strictly prohibited. The analysis also addresses the punishment for honour killings, requiring stringent proof under Islamic law. Modern legal systems must integrate cultural practices with human rights standards, promoting women's freedom and protection from violence. Collaboration between religious leaders, lawmakers, and activists is essential to eradicate honour killings and uphold justice.
References
۱۔ خواتین حقوق کمیشن، اگست 1997ء، رپورٹ، باب نمبر 6۔
Khawateen Huqūq Commission, August 1997, Report, Chapter Number 6.
۲۔ بخاری، محمد بن اسماعیل، الجامع الصحیح(الریاض :مکتبہ دار السلام ، 1986ء، والطبعہ الثانیہ 1419ھ/1999ء(،ح 6530
Bukhārī, Muḥammad bin Ismā‘īl, al-Jāmi‘ al-Ṣaḥīḥ (ar-Riyāḍ: Maktabah Dār al-Salām, 1986, wa al-Ṭab‘ah al-Thāniyah 1419H/1999), ḥadīth 6530.
۳۔ ماہنامہ اشراق، اگست ۲۰۰۴، ص۴۱۴۰۔
Mahnāmā Ishrāq, August 2004, p. 4140.
۴۔ ثریا علوی، جدید تحریک نسواں اور اسلام(لاہور: ادارہ منشورات اسلامی ، ۱۹۹۹ء(، ص۴۶۲-۴۶۵۔
Thurīyah ‘Alawī, Jadīd Taharrik Niswān aur Islām (Lāhaur: Idārah Munshurāt Islāmī, 1999), pp. 462-465.
۵۔ بخاری، الجامع الصحیح، ح ۶۵۳۰۔
Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Hadith 6530.
۶۔ النور: ۶ تا ۹۔
Al-Nūr: 6 to 9.
۷۔ مسلم بن حجاج ، الجامع الصحیح، ح ۳۷۴۶، نور محمد اصح المطابع کراچی، الطبعہ الثانیہ ۱۳۷۵ھ/۱۹۵۵ء۔
Muslim ibn Ḥajjāj, Ṣahīḥ Muslim, Hadith 3746, Nur Muhammad Asah al-Matabi', Karachi, Second Edition, 1375H/1955.
۸۔ مصنف، عبدالرزاق، ’’المصنف‘‘، ح ۷۹۱۷(دار احیاء التراث العربی بیروت) الطبعہ الاولی، ۲۰۰۲ء۔
Muṣannaf, 'Abd al-Razzāq, "Al-Muṣannaf", Hadith 7917, (Dar Ihya al-Turath al-Arabi, Beirut), First Edition, 2002.
۹۔مسلم بن حجاج ، الجامع الصحیح، ح ۳۷۶۱۔
Muslim ibn Ḥajjāj, Ṣahīḥ Muslim, Hadith 3761.
۱۰۔ ایضاً، ح:۳۷۶۲۔
Ibid., Ḥadīth 3762.
۱۱۔ ایضاً، ح: ۳۷۶۳۔
Ibid., Ḥadīth 3763.
۱۲۔ ایضاً، ح: ۳۷۶۴ و بخاری، ح:۷۴۱۶۔
Ibid., Ḥadīth 3764 and Bukhari, Ḥadīth 7416.
۱۳۔ بخاری، الجامع الصحیح، ح ۶۵۳۰۔
Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Hadith 6530.
۱۴۔ ابن حجر، حافظ ابن حجر عسقلانی، فتح الباری شرح صحیح البخاری، ۹/۳۳۰، ادارہ الطباعۃ لاہور، ۱۴۰۱ھ/۱۹۸۱ء۔
Ibn Hajar, Hāfiz Ibn Hajar Asqalanī, Fath al-Bāri Sharh Sahih al-Bukhari, 9/330, Idara al-Taba'ah, Lahore, 1401H/1981.
۱۵۔ المتقی الھندی، علاء الدین علی، کنز العمال، ح:۱۳۶۱۳/۳۳۹۱۵، مؤسسۃ الرسالۃ، بیروت الطبعۃ الخامسۃ ۱۴۰۵ھ/۱۹۸۵م۔
Al-Muttaqi al-Hindi, Ala al-Din Ali, Kanz al-Ummāl, Hadith 13613/33915, Mu'assasat al-Risalah, Beirut, Fifth Edition, 1405H/1985.
۱۶۔ ماہنامہ محدث، نومبر ۲۰۰۴، ص۳۳، ناشر مجلس تحقیق اسلامی، لاہور۔
Mahnāmā Muhaddith, November 2004, p. 33, Publisher: Majlis Tahqiq Islami, Lahore.
۱۷۔ ایضاً، ص۳۴-۳۵۔
Ibid., pp. 34-35.
۱۸۔ الاسراء: ۳۲۔
Al-Isrā: 32.
۱۹۔ مسلم بن حجاج ، الجامع الصحیح، ح ۴۴۰۶۔
Muslim ibn Ḥajjāj, Ṣahīḥ Muslim, Hadith 4406.
۲۰۔ ابو داؤد، سلیمان بن الاشعث، سنن ابی داؤد ، ح ۱۸۰۴، مکتبہ دار السلام الریاض۔
Abū Dā’ūd, Sulaīmān Bin Al-Ashʿath,Sunan Abū Da’ūd, Hadith 1804, Maktabah Dar al-Salam, Riyadh.
۲۱۔ ماہنامہ محدث، نومبر ۲۰۰۴، ص۳۶، ناشر مجلس تحقیق اسلامی لاہور۔
Mahnāmā Muhaddith, November 2004, p. 36, Publisher: Majlis Tahqiq Islami Lahore.
۲۲۔ عودہ شہید، جسٹس عبدالقادر عودہ شہید، کتاب التشریع الجناتی الاسلامی اردو ترجمہ اسلام کا فوجداری قانون، ج اوّل، ص۵۶۵ تا ۶۰۸۔
Awda Shaheed, Justice Abdul Qadir Awda Shaheed, Kitāb al-Tashree' al-Jina'i al-Islāmi Urdu Translation, Islām ka Foujdāri Qanoon, Vol. 1, pp. 565-608.
۲۳۔ ماہنامہ محدث، نومبر ۲۰۰۴، ص۳۷-۳۸، ناشر مجلس تحقیق اسلامی لاہور۔
Mahnāmā Muhaddith, November 2004, pp. 37-38, Publisher: Majlis Tahqiq Islami Lahore.
۲۴۔ ترمذی، ابو یحیٰی محمد بن عیسیٰ، سنن ترمذی، ح:۱۴۲۱، مکتبہ دار السلام الریاض، الطبعہ الاولیٰ۔
Tirmadhī, Muḥammad ibn ʻIsa, Sunan Tirmidhī,, Hadith: 1421, Maktabah Dar al-Salam, Riyadh, First Edition.
۲۵۔ احمد بن حنبل، مسند احمد، ح ۲۲۲۶۶، دار الفکر القاھرۃ۔
Aḥmad bin Hanbal, Musnad Aḥmad, Hadith 22266, Dar al-Fikr, Cairo.
۲۶۔ ابن عابدین، محمد امین بن عمر ، رد المختار(بیروت: دار الفکر،۱۹۹۲)، ۶/۵۴۷۔
Muḥammad Amīn Bin ʿumar Ibn e ʿābidīn,Radd Al-Mukhtār(Baīrūt:Dār Al-Fikr,1992AD), 6/547.
۲۷۔ ابن نجیم، البحر الرائق ، ) بیروت: دارالکتب العلمیة،1418)، ۵/۴۴۔
Ibn Nujaīm,Al-Baḥr Al-Rā’iq )Baīrūt:Dār al-Kutub al-‘Ilmīyyah, 1418), 5/44.
۲۸۔ ایضاً، ۵/۴۵۔
Ibid., 5/45.
۲۹۔ صدیقی ،ساجد الرحمن،اسلام کا فوجداری قانون(لاہور: اسلامک پبلیکیشنز،۱۹۹۱ )، ج۱، ص۵۶۶۔
Sidīqī, Sājid ur-Rahmān, Islām kā Faujdārī Qānūn (Lāhaur: Islāmik Pablikeshanz, 1991). Vol. 1, p. 566.
۳۰۔ ایضاً، ص۵۸۸، ۵۹۰/۵۹۵۔
Ibid., pp. 588, 590/595.
۳۱۔ الفقہ الاسلامی، ۵/۷۵۹۔
Al-Fiqh al-Islami, 5/759.
۳۲۔ صدیقی ،ساجد الرحمن،اسلام کا فوجداری قانون، ۱/۶۰۷۔
Sidīqī, Sājid ur-Rahmān, Islām kā Faujdārī Qānūn , 1/607.
۳۳۔ ایضاً، ۱/۵۷۳۔
Ibid., 1/573.
۳۴۔ ایضاً، ۱/۵۸۰۔
Ibid., 1/580.
۳۵۔ ابن عابدین، رد المختار، ۵/۴۸۲۔
Ibn e ʿābidīn,Radd Al-Mukhtār, 5/482.
۳۶۔ صدیقی ،ساجد الرحمن،اسلام کا فوجداری قانون، ۱/۵۷۵۔
Sidīqī, Sājid ur-Rahmān, Islām kā Faujdārī Qānūn , 1/575.
۳۷۔ ایضاً، ۱/۵۷۶۔
Ibid., 1/576.
۳۸۔ ایضاً، ۱/۵۷۸
Ibid., 1/578,
۳۹۔ اقضیۃ الخلفاء راشدین، ۱/۴۳۵۔
Aqdhiyat al-Khulafa' al-Rashidin, 1/435.
۴۰۔ مسند الفاروق، ۲/۴۵۶
Musnad al-Faruq, 2/456.
۴۱۔ الزحیلی ،ڈاکٹر وہبہ ،الفقه الاسلامی و ادلته (بیروت :دارالفکر ،1996ء)، ۵/۷۵۹۔
al-Zuḥaylī, Ḍākṭar Wahbah, al-Fiqh al-Islāmī wa Adillatuhu (Bairūt: Dār al-Fikr, 1996), 5/759.
۴۲۔ الزحیلی ،ڈاکٹر وہبہ ،الفقه الاسلامی و ادلته ، ۵/۷۵۹ ۔
al-Zuḥaylī, Ḍākṭar Wahbah, al-Fiqh al-Islāmī wa Adillatuhu, 5/759
۴۳۔ ابن قدامہ، احمد بن محمد ،المغنی(قاہرہ: مکتبہ القاہرہ،۱۹۶۸)، ۱۱/۴۱۲۔
Ibn Qudāmaḥ, Aḥmad ibn Muḥammad, al-Mughnī (Qaḥiraḥ: Maktabaḥ al- Qaḥiraḥ, 1968), 11/412.
۴۴۔ وزارت الأوقاف والشئون الاسلامیہ کویت، الموسوعہ الفقہیہ الکویتیہ (دارالسلاسل کویت1427ھ) ، ۳/۳۴۱۔
Wizārat al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmīyah Kuwait, al-Mawsū‘ah al-Fiqhīyah al-Kuwaytīyah (Dār al-Salāsil, Kuwait, 1427H), 3/341.
۴۵۔ اقضیۃ الخلفاء الراشدین، ۱/۵۸۳۔
Aqdhiyat al-Khulafa' al-Rashidin, 1/583.
۴۶۔ بخاری، صحیح البخاری ، ح:۲۴۴۳۔
Bukhārī, Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Al-Jami' al-Sahih, Hadith: 2443.
۴۷۔ الشافعی، محمد بن ادریس، کتاب الام(بیروت :دار المعرفۃ ، ۱۴۱۰ھ) ، ۷/۱۸۲۔
al-Shāfi‘ī, Muḥammad bin Idrīs, Kitāb al-Umm (Bairūt: Dār al-Ma‘rifah, 1410H),7/182.
۴۸۔ احمد بن حنبل، مسند احمد، ح:۱۷۴۸۹۔
Aḥmad bin Hanbal, Musnad Aḥmad, Hadith: 17489.
۴۹۔ ماہنامہ محدث، نومبر ۲۰۰۴، ص۳۷۔
Mahnama Muhaddith, November 2004, p. 37.
۵۰۔ النساء، ۴: ۶۵۔
An-Nisā, 4: 65
۵۱۔ ابن کثیر، ابو الفداء عماد الدین اسماعیل بن عمرو، الامام، تفسیر القرآن العظیم،) الریاض:دار طیبۃ للنشر و التوزیع،1999ء(،۱/۷۸۹۔
Ibn Kathīr, Abū al-Fidā’, Ismā‘īl bin ‘Umar, al-Imām, Tafsīr al-Qur’ān al-‘Aẓīm al-Ma‘rūf Tafsīr Ibn Kathīr, (Bairūt: Dār al-Kutub al-‘Ilmīyah, 1419H),1/789.
۵۲۔ اقضیۃ الخلفاء والراشدین، ۱/۵۸۳
Aqdhiyat al-Khulafa' wa al-Rashidin, 1/583.
۵۳۔ ابن حزم،المحلی بالآثار(بیروت:دارالفکر،س۔ن) ، ۸/۲۵۲۔
Ibn Ḥazm, al-Muḥallā bi al-Āthār (Bairūt: Dār al-Fikr, s.n.),8/252.
۵۴۔ ابن عبد البر، ابو عمر ، يوسف بن عبد الله ، التمہید لما فی الموطامن المعانی والاسانيد نشمی ( الکویت:وزارۃ الاوقاف والشوون الاسلامیہ ، ۱۴۱۲ھ) ، ۲۱/۲۷۶۔
Ibn ‘Abd al-Barr, Abū ‘Umar, Yūsuf bin ‘Abd Allāh, al-Tamhīd limā fī al-Muwaṭṭa’ min al-Ma‘ānī wa al-Asānīd Nashmī (al-Kuwayt: Wizārat al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmīyah, 1412H), 21/276..
۵۵۔ شوکانی، محمد بن علی، نیل الاوطار) بیروت: دار الفکر ،س-ن)،۶/۲۲۶ ۔
Shawkānī, Muḥammad bin ‘Alī, Nayl al-Awṭār (Bairūt: Dār al-Fikr, s.n.), 6/226.
۵۶۔ ابن القیم، زاد المعاد (بيروت: مؤسسة الرسالة،۱۱۹۹۸)، ۵/۵۰۷۔
Ibn al-Qayyīm, Zād al-Ma’ād, (Beīrūt: Mu’assisaḥ Al-Risālaḥ, 2009) , 5/507.
۵۷۔ ابن قدامہ،المغنی ، ۱۱/۶۴۲ تا ۶۴۶۔
Ibn Qudāmaḥ, al-Mughnī, 11/642 to 646.
۵۸ ابن قدامہ،المغنی ،۸/۳۲۲۔
Ibn Qudāmaḥ, al-Mughnī, 8/322.
۵۹۔ وزارت الأوقاف ، الموسوعہ الفقہیہ الکویتیہ (دارالسلاسل کویت1427ھ) ، ۲۸/۱۱۰۔
Wizārat al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmīyah Kuwait, al-Mawsū‘ah al-Fiqhīyah al-Kuwaytīyah (Dār al-Salāsil, Kuwait, 1427H), 28/110.
۶۰۔ صدیقی ،ساجد الرحمن،اسلام کا فوجداری قانون ، ۱/۵۶۹، ۵۸۲۔
Sidīqī, Sājid ur-Rahmān, Islām kā Faujdārī Qānūn , 1/569, 582.
۶۱۔ ایضاً: ۱/۶۰۹۔
Ibid.: 1/609.
۶۲۔ ماہنامہ محدث، نومبر۲۰۰۴، ص۳۷-۳۸۔
Mahnama Muhaddith, November 2004, pp. 37-38.
۶۳۔ ابن نجيم، الاشباہ و النظائر(بیروت:دار الكتب العلمية،۱۴۱۹ ھ)، ۴۹۰۔
Al-Siyūṭī,Al-Ishbāh Wal Naẓā’ir(Baīrūt:Dār Al-Kutub Al-ʿilmiya,1990AD), 490.
۶۴۔ صدیقی ،ساجد الرحمن،اسلام کا فوجداری قانون، ۲/۱۹۳۔
Sidīqī, Sājid ur-Rahmān, Islām kā Faujdārī Qānūn , 2/193.
۶۵۔ ایضاً، ص/۱۹۳۔
Ibid., p. 193.
۶۶۔ ماہنامہ محدث، نومبر ۲۰۰۴ء۔
Mahnama Muhaddith, November 2004.
۶۷۔ ایضاً، ص۶۶، ۶۷، ۶۸۔
Ibid., pp. 66, 67, 68.
Copyright (c) 2024 Jihat ul Islam
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
